-
1 молочная пища
1) General subject: milk foods2) Gastronomy: dairy food -
2 молочная пища
-
3 молочная пища
-
4 молочная пища
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > молочная пища
-
5 молочная
1. ж. dairy, milk house, creamery2. ж. milk shopмолочная ферма, молочное хозяйство — milk farm
Синонимический ряд:белая (прил.) алебастровая; белая; белоснежная; кипенная; лилейная; меловая; снежная -
6 пища
ж.1) cibo m, vitto m, alimento m тж. спец.; alimentazione f, nutrimento m ( питание)молочная пища — latticini m plпростая / грубая пища — cibo grosso2) перен. alimento mдуховная пища — nutrimento dello spirito / alimento••давать пищу для разговоров книжн. — alimentare le chiacchiere / le dicerie; dare adito / alimento alle voci; provocare scandalo / pettegolezzi -
7 пища
ж1. хӯрок, хӯрокворӣ, хӯрокӣ, ғизо, авкот, таом; мясная пища хӯроки гӯштин; молочная пища хӯроки шири; растительная пища хӯроки растанигӣ; лёгкая пища авкоти сабук; грубая пища хӯроки бадҳазм; приготовить пищу таом пухтан2. перен. ғизо; манбаъ; духовная пища ғизои рӯҳӣ <> давать пищу чему, для чего книжн. ба паҳн шудани ягон чиз сабаб шудан (роҳ додан); на пище святого Антония нимгурусна, гушнаю ташна, бо қути лоямут; рӯза гирифта -
8 пища
-
9 пища
1. жаш, аҙыҡ, ризыҡ, аш-һыу, аҙыҡтүлек, тәғәм, ниғмәт, ашамлыҡ2. прил. перен.аҙыҡдавать пищу чему, для чего — аҙыҡ биреү, сәбәпсе булыу (берәй нәмәнең таралыуына, килеп сығыуына)
-
10 пища
1) ( еда) cibo м., vitto м.2) (материал, источник) alimento м.* * *ж.горячая пи́ща — piatti caldi
молочная пи́ща — latticini m pl
жирная пи́ща — cibo grasso
простая / грубая пи́ща — cibo grosso
постная пи́ща — cibo magro
тяжёлая пи́ща — cibo pesante
подогретая пи́ща — cibo riscaldato
питательная пи́ща — cibo sostanzioso
мучная пи́ща — cibi farinacei
2) перен. alimento mдуховная пи́ща — nutrimento dello spirito / alimento
••давать пи́щу для разговоров книжн. — alimentare le chiacchiere / le dicerie; dare adito / alimento alle voci; provocare scandalo / pettegolezzi
* * *ngener. cucina, nutritore, pasto, alimento, alimentazione, cibaria, cibo, mangiare, nutrimento, vitto -
11 dairy food
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dairy food
-
12 dairy food
-
13 convenience foods
-
14 гъэшхэкI
молочная пища, молочные продукты -
15 Lebensmittel mit Milch
молочная пища, молочные продуктыDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Lebensmittel mit Milch
-
16 молочный
-
17 lakt·o
разн. молоко; bovina, kaprina, ĉevalina, ŝafina \lakt{}{·}o{}{·}o коровье, козье, лошадиное, овечье молоко; densigita \lakt{}{·}o{}{·}o сгущённое молоко, сгущёнка; pulvorigita \lakt{}{·}o{}{·}o порошковое, сухое молоко; bolanta \lakt{}{·}o{}{·}o кипящее молоко; kokosa \lakt{}{·}o{}{·}o кокосовое молоко; lando, en kiu fluas \lakt{}{·}o{}{·}o kaj mielo страна, в которой текут молоко и мёд; li havas ankoraŭ la \lakt{}{·}o{}on sur la lipoj погов. у него ещё молоко на губах не обсохло \lakt{}{·}o{}{·}a молочный; млечный \lakt{}{·}o{}{·}a dieto молочная диета \lakt{}{·}o{}aj manĝaĵoj молочные продукты \lakt{}{·}o{}aj fermentoj молочные ферменты \lakt{}{·}o{}{·}a vitro молочное стекло \lakt{}{·}o{}{·}a suko de planto млечный сок растения; la L\lakt{}{·}o{}{·}a Vojo астр. Млечный Путь \lakt{}{·}o{}{·}i vn давать (или вырабатывать) молоко \lakt{}{·}o{}anta bovino молочная корова \lakt{}{·}o{}aĵ{·}o молочный продукт, молочная пища \lakt{}{·}o{}at{·}o хим. лактат \lakt{}{·}o{}at{·}a: \lakt{}{·}o{}ata acido хим. молочная кислота \lakt{}{·}o{}az{·}o хим. лактаза \lakt{}{·}o{}ec{·}a похожий на молоко; молочного цвета \lakt{}{·}o{}ej{·}o молочная (лавка) \lakt{}{·}o{}ist{·}o молочник (профессия) \lakt{}{·}o{}ist{·}in{·}o молочница (профессия) \lakt{}{·}o{}uj{·}o молочник (посуда) \lakt{}{·}o{}um{·}o зоол., ихт. молоки. -
18 dairy
1. n маслодельня, маслобойня; сыроварня2. n молочная3. n собир. молочный скот4. v редк. разводить молочный скот -
19 сёян
1) еда, пища; кушанье; снедь; продовольствие; стол || пищевой, съестной, столовый; продовольственный; обеденный;кизьӧр сёян — жидкая пища; кослунъя сёян — постная пища; пӧсь сёян — горячая пища; чери-яйтӧм сёян — вегетарианский стол; чӧскыд сёян — вкусное блюдо; сёян картупель — продовольственный картофель; сёян пань — столовая ложка; сёян пызан — обеденный стол; сёян сов — пищевая соль; сёян тшак — съедобный гриб; пуктыны туйӧ сёян — запасти продуктов на дорогуйӧла сёян — молочная пища;
2) корм|| кормовой;сёян турун — кормовые травы; чериыд ассьыс сёянсӧ сёйӧ — рыба сама себе добывает корм ( нелегко поймать её)кок ув сёян — подножный корм;
3) перен. кухня; -
20 хӯрок
1. еда, пища, питаниекушанье2. блюдо, кушанье3. корм, пищевой рацион, питательный рацион для домашних животныххӯроки гӯштин мясная пища;хӯроки хушк сухая пищасухомяткахӯроки чорво корм для скотахӯроки ширӣ молочная пищахӯроку пӯшок еда и одеждахӯрок додан кормить, питатьхӯрок хӯрдан есть, кушатьхӯроки шом хӯрдан ужинать
См. также в других словарях:
МОЛОЧНАЯ КУХНЯ — (Milchkuche, Gout te de lait, Milklaboratory), одно из учреждений по охране материнства и младенчества. М. к. готовят детскую пищу, т. е. те питательные смеси, которые применяются для вскармливания маленьких (до l1,^ 2 лет) детей, а в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия
МОЛОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА — железа, выделяющая молоко, характерный признак животных, относящихся к классу млекопитающих. Ее секрет естественная пища детенышей в начальном послеродовом периоде развития. Морфология. Хотя термин млекопитающие подразумевает наличие молочной… … Энциклопедия Кольера
пища — и; ж. 1. То, что едят и пьют, что служит питанием; еда. Мясная п. Растительная п. Молочная п. Приготовить пищу. Калорийная п. Употребляться в пищу. Добывать пищу. Сидеть на пище святого Антония (разг.; плохо питаться; голодать, недоедать). 2. То … Энциклопедический словарь
пища — и; ж. см. тж. пищевой 1) То, что едят и пьют, что служит питанием; еда. Мясная пи/ща. Растительная пи/ща. Молочная пи/ща. Приготовить пищу. Калорийная п … Словарь многих выражений
Скоромная пища — (др. рус. «скором» – «жир», «масло») – мясная, молочная пища, яйца. Скоромная пища исключается во время поста … Православие. Словарь-справочник
КЕЛЛЕРА СОЛОДОВАЯ ПИЩА — (Keller) (Келлеровский суп) для маленьких детей, предложена нем. врачом Келлером в 1898 г. и является видоизменением Либиховского супа. В основу предложенного Либихом препарата легло стремление создать пищу, составные элементы к рой находились бы … Большая медицинская энциклопедия
МОРО ПИЩА — (Мого) для детей грудного возраста, один из видов леч. питательных смесей; предложена М. в 1920 году и по существу является дальнейшей эволюцией пищи Черни и Клейншмидта, а потому может быть вместе с последней отнесена в группу жирно мучной… … Большая медицинская энциклопедия
Рассол (пища) — Рассол жидкость сложного состава на основе водного раствора поваренной соли, нередко с добавлением специй и пряностей. Образуется как побочный продукт производства в процессе соления, квашения или мочения продуктов: овощей, фруктов, грибов … Википедия
Молочное лечение молочная диета — Известное уже в глубокой древности М. лечение вполне оценено было лишь в настоящем столетии и особенно в последнее время, когда в терапии на первый план выдвинута была диететика. В России М. лечение, введенное в практику в первую четверть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молочное лечение, молочная диета — Известное уже в глубокой древности М. лечение вполне оценено было лишь в настоящем столетии и особенно в последнее время, когда в терапии на первый план выдвинута была диететика. В России М. лечение, введенное в практику в первую четверть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
dairy food — молочная пища rich food жирная пища bulky food грубая пища fatty food жирная пища poor food плохая пища rough food грубая пища … English-Russian travelling dictionary